يقرر جونيور أن ينتظر عامًا قبل الالتحاق بالجامعة، ويتسائل كل من ديان وجاك إن كانا يستطيعان مشاركة غرفة.
يكبر التوأمان، وتشعر دايان بالانجذاب نحو شخص ما للمرة اﻷولى.
يخطط التوأم ﻹقامة حفل للهالووين بين العائلة، لكنهما يخافان من جرح مكانتهما الاجتماعية في المدرسة.
تصعق العائلة حين العلم أن جاك ودايان ليسا على علم بموسيقى المطرب برنس.
تقرر والدة باو زيارة العائلة للمرة اﻷولى منذ رحيل والد باو، ويتقرر إقامة حفلة كبيرة بهذه المناسبة.
يقرر دري أن يدفع جونيور ليتدرب في العمل لدى ستيفنز وليدو، وتتولى روبي مجالسة ديفانتي بعد رحيل المربية.
تحظى باو بصديق جديد في العمل، ويظن دري أن باو تعاني من متلازمة الطائر المنكسر.
لا يفلح آل جونسون في التوافق معًا على أي فيلم سيشاهدونه خلال رحلة الكريسماس الاعتيادية إلى إحدى دور العرض.
يصطحب دري كل من جاك ودايان في رحلة تخييم لصالح المدرسة، ويحاول دفعهم للهرب لقضاء بعض الوقت في إحدى الفنادق.
ينزعج باو ودري بسبب عدم بروز دايان على نحو لائق في صورة فصلها المجمعة.
قريبة دري المراهقة تبحث عن مكان للمبيت، ويقرر آل جونسون أن تبيت لديهم.
يعاني كل من دري وباو مع سياسات الهوية التي تتعلق باﻷطفال، ويبدأ الشاب الذي تحبه ديان في مواعدة فتاة أخرى.
يبدأ جونيور في تغيير بعض اﻷشياء بعد عمله متدربًا لدى ستيفنز وليدو.
يحزن دري ﻷن جاك ودايان يحظيان بنفس الدراسة السطحية لتاريخ السود كمثل التي كان يدرسها في المدرسة في الصغر.
يرغب جونيور أن يعمل مساعدًا لجوش لدى ستيفنز وليدو، ويحاول أن يحظى بفرصة.
بعد عودة والد كايرا بعد طول غياب، يعمل دري وباو على إظهار جودة الحياة التي يوفراها لكايرا.
يفرج كل من جاك ودايان ﻷصدقائهما فيديو لباو وهى ترقص، وتصبح في عيونهم أم جذابة.
يحاول دري وباو تنظيم عيد ميلاد لديفانتي، ويحاول جاك ودايان تعديل سلوكيات روبي السيئة.
ما ينفك جاك يوقع نفسه في المشاكل، لذا يقرر دري مرافقة التوأم في حفلة المدرسة الراقصة ليبقي عينيه عليهم.
تصطحب روندا كل من جاك ودايان إلى منطقتها في البلدة داخل حي للسود، وتدعي أن التوأم خائفان من مجتمعهما.
يشعر دري بالسعادة حينما ينجح جاك في الالتحاق بفريق كرة القدم، لكن باو تعارض الفكرة تمامًا.
لدى دري مشاغل حول قضاء جاك ودايان لعطلة نهاية الاسبوع مع أسرة أصدقائهم في قلب الصحراء.
يحصل جونيور على عرض عمل في وظيفة أحلامه مع ميجوس، لكن دري وباو يحاولان إقناعه بالعودة إلى الجامعة.