تندلع عاصفة عندما تتكشف فضائح سابقة تتعلق بشريك.
يقتحم الفساد قاعة المحكمة متمثلًا في رولاند بلوم، وتسيطر الشكوك على لوكا ضد الرئيس الجديد.
تلتقي ديان بزعيم مجموعة مقاومة نسائية.
تنضم ليز إلى ديان في اجتماع لمجموعة مقاومة للمساعدة في تأرجح الأصوات في انتخابات الولايات الرئيسية، وتواجه مايا عواقب وخيمة في الشركة بسبب بلوم.
يشق بلوم طريقه إلى مقعد محامٍ مساعد، ويلتقي لوكا وجاي مع مجموعة يمينية بديلة تهدف إلى تخويف الناخبين.
تأخذ ديان الأمور إلى المستوى التالي، ويستمر بلوم في البحث عن وسيلة لتحقيق غايته.
تستمر تكتيكات بلوم المسيطرة في الضغط على زمام الأمور في الشركة.
يهز فيليكس ستيبلز الشركة عندما يعود بقضية كبير ضد شامهام.
تبدأ ديان في التشكيك في خطط جماعة المقاومة، بينما يقترب بلوم ومايا من الاتفاق على حل وسط بينهما.
يقرر بلوم الانتقام، وتكتشف لوكا ترشيحها لمنصب هام.