تذهب سام وماكس في رحلة.
بينما تزداد الأمور تعقيداً، تحاول سام التكيف مع الظروف.
يقابل سام الأصدقاء القدامى.
تجد سام نفسها وجهاً لوجه في معركة شرسة مع الوحوش.
تصطدم سام بحقائق غير متوقعة، ولكن سرعان ما تتحرر وتتحسن الأمور.
تجد سام و فام أنفسهما متورطان مع بعض العصابات.
بينما تقضي سام وقت طويل في المراحيض، تقرر الذهاب للقيام بفحص طبي.
تقوم سام بمساعدة ماكس من أجل عمل بعض المخبوزات لفيل.
تذهب سام لنيويورك وتحاول الخروج وقضاء وقت ممتع، بينما تسعى للحصول على تمويل من برودواي.
تهب رياح الماضي على سام، لتتذكر كل شيء تدريجياً.
تصل الأمور بسام وفرانكي إلى طرق غير متوقعة تماما.
تكافح سام للتعامل مع قرار فرانكي بمغادرة المنزل.