تتساءل أبريل عما إذا كانت أخت إيثان تستخدم المخدرات مرة أخرى، ويواجه تشارلز أفعاله الماضية.
يتم نقل عدد كبير من المرضى إلى شيكاغو ميد بعد اندلاع حريق في شقة، ويحاول رودس إنقاذ حياة رجل إطفاء.
يتم إحضار طفل مريض إلى المستشفى، مما يجبر إيثان على مواجهة قرار صعب.
تتولى ناتالي رعاية مريض بالسرطان يرفض شقيقه مساعدته.
آفا ليست متأكدة مما يجب فعله مع مريض لا يريد العلاج.
تعمل مانينج وهالستيد بسرعة لإنقاذ زوجة متعرضة للاعتداء جسديًا، ويكتشف تشوي حقيقة مروعة بشأن مريض تليف كبدي يبلغ من العمر 14 عامًا.
يحاول رودس ومانينج إجراء عمليات جراحية لإنقاذ الأرواح.
يتخلف الدكتور تشارلز والدكتور تشوي عن عملياتهما الجراحة. يجد الدكتور رودس نفسه في موقف صعب.
يستعد ويل وناتالي ليومهما الكبير، ولكن سرعان ما يجد ويل نفسه منحرفًا.
يواجه تشارلز وإلسا مواجهة عاطفية. بيكر مترددة في حضور حدث تكريم رودس.
يتعامل رودس وبيكر مع مريض يحتاج بشدة إلى عملية زرع كبد.
يهرع الدكتور هالستيد لإنقاذ الدكتور مانينج من حادث تحطم المروحية.
ينهار هانك عندما يرى مريضًا من ماضيه.
تشعر ماجي بالذنب بشأن عودة مريض سابق. تشارلز لديه موعد أول غرامي محرج.
تأتي زوجة الدكتور تشارلز السابق إلى المدينة مع الأخبار الجديدة.
يعالج تشوي مريض الليمفوما المصاب بالتهابُ السَّحايا الفيروسي.
يتخذ الدكتور تشوي بعض القرارات الصعبة في محاولة لإنقاذ عاملة محاصرة تحت حطام.
يتلقى الدكتور رودس مكالمة هاتفية مثيرة للقلق تدفعه إلى الإسراع في منتصف عملية جراحية مهمة.
تدخل المستشفى في وضع الإغلاق، عندما يحتجز رجل يحمل بندقية الطاقم الطبي كرهائن.
يختلف الدكتور تشارلز والدكتور مانينج في كيفية التعامل مع المريض الذي يكتشف أنه يسمم نفسه.
تشارك كارولين الأخبار التي تجبر الدكتور تشارلز على اتخاذ قرار جاد بشأن علاقتهما.
تحارب آفا للحفاظ على علاقتها مع كونور. العميلة لي تبلغ ويل عن الأخبار التي قد تعرض حياته للخطر.