تواجه كاندي مشاكل كبيرة بسبب فيلمها الأخير، بينما تقرر لوري مواجهة فينسنت بالحقائق التي اكتشفتها عنه.