تحاول لوري الحصول على مساعدة كاندي قبل الذهاب للشركة، بينما تحاول كاندي البحث عن تمويل لإنقاذ فيلمها.