عندما يشتبه كاتسوموتو في أن أحد زملائه من رجال الشرطة لديه سجل إجرامي، فإنه يطلب من ماجنوم وهيجنز المساعدة.