في عيد الهالوين، يبحث ماغنوم وجين عن تتبع تداعيات جديدة في الحفل، ويتتبع كاتسوموتو قاتلًا هربًا يتجه إلى نفس الحفل.