بعد هروب مرضى من المستشفى، تجد هيلين وماكس أنفسهما في موقف قد يضع حياتهما في خطر كبير، بينما تواجه إيجي مشاكل زواجها.