يأتي والد نادين إلى المدينة في عيد ميلادها، ويستعين ديفون بمساعدة جميع الموظفين، بالإضافة إلى أحد مرضاه في عملية طارئة.