يجد أطباء شاستين القدامى أنفسهم محاطين بقوانين جديدة وأطباء جدد، لتتعقد الأمور تدريجياً.
من أجل الحصول على دعاية جيدة للمستشفى، تقرر كين التعاون مع بيل وكيت في عملية جراحية شديدة الخطورة.
عندما يقوم ضابط شرطة بإحضار مجرم مصاب، يجب على الأطباء إبقائه على قيد الحياة.
يشك كونراد في ديفون، عندما ينعش المريض الذي أعلن موته سابقاً.
بعد تحطم طائرة في أتلانتا، يتغلب على ديفون الشعور بالذنب عند التفكير في أنه كان يمكن أن يمنع المأساة.
في اليوم الوطني للممرضات، تعاني ممرضات شاستن من نقص شديد في العمالة والجهد المفرط.
عندما يتم إحضار إحدى الحالات إلى تشاستين في غرفة الطوارئ مصابة بإصابات تهدد حياتها، يتجمع الأطباء لمحاولة إنقاذ حياتها.
يعين لوجان كيم جراحًا جديدًا على أمل تحسين الأوضاع في المستشفى.
يتعرض كونراد لانتقادات شديدة، عندما يرفع مريض سابق دعوى قضائية ضده.
في يوم ديفون الأخير كمتدرب، يواجه مع وكونراد معضلة أخلاقية مع مريض يحتاج إلى عملية زرع كبد.
بعد أن أنهى دراسته في تشاستين، يواجه كونراد صعوبة في تحديد خطوته التالية.
يعالج نيك ومينا مريضًا يعاني من قصور القلب، ويتلقى كونراد مكالمة من مريض سابق في أزمة بعد أن تمت مقاضاته من قبل ريد روك للحصول على نفقات طبية لا يستطيع تحملها.
تبدأ نيك في العمل عندما تلاحظ أن كايل يقع في حالة من الاكتئاب العميق وتخشى محاولته الانتحار.
يشعر كاين بعدم الاحترام من لوجان كيم عندما يتم استبعاده من قرار كبير بشأن كونراد.
يتم افتتاح مركز جراحة الأعصاب الجديد، ويضطر نيك إلى العمل إلى جانب قابيل مرة أخرى.
يأتي والد نادين إلى المدينة في عيد ميلادها، ويستعين ديفون بمساعدة جميع الموظفين، بالإضافة إلى أحد مرضاه في عملية طارئة.
يتم استدعاء جراح أطفال مشهور إلى تشاسين، لإجراء جراحة صعبة للغاية على طفل حديث الولادة.
يجد كونراد نفسه عالقًا بين واجباته كطبيب وولائه لكيت، عندما يكتشف أن صهرها قد يعاني من مرض خطير.
عندما يدرك كاين حالة طارئة اندلعت في المستشفى، يقوم بتجنيد عزرا للمساعدة.
عندما يتم قبول صديقة كاين السابقة في المستشفى لإجراء عملية جراحية، يلقي الأطباء نظرة خاطفة على حياتها الشخصية.