في أغسطس 1983، ولأسباب مجهولة، يتم القبض على المهندس دينو بينما كان يقضي وقتًا ممتعًا على أحد الشواطئ الرومانية بصحبة زوجته وابنيه. يتم إيداعه في زنزانة واحدة مع فالي، الذي يتضح فيما بعد أنه ليس مجرد زميل محبوس.