حلقات المسلسل: مسلسل - I Am the Night - 2019

تحاول فونا السعي لاكتشاف من هي حقًا، بينما يغطي جاي الجندي الذي عاد مؤخراً من الحرب الكورية وهو الآن مراسل صحفي جريمة قتل مروعة.

يحاول جاي التغلب على ذكريات الماضي الأليم، بينما تصل فونا لوس أنجلوس، وتشعر باليأس من العثور على عائلتها.

تتقابل فونا وكورينا، وتذهب الشرطة لزيارة جاي، الذي يشك أنه اقترب من الحقيقة أكثر من اللازم.

بينما يقترب جاي رويدا رويدا من الحقيقة، يشك أن جريمة القتل لم تكن حادث عابر أو غير مقصود.

تتوجه فونا للعثور على تومار، ويأمل جاي في الحصول على أجوبة فيما يخص قصة الفندق الغامض.

مع اندلاع العنف العنصري في لوس أنجلوس ، تقرر فونا أنها ليس لديها خيار آخر سوى مواجهة جورج هودل بشأن أنشطته بنفسها، بينما يدخل جاي السجن.