مع اندلاع العنف العنصري في لوس أنجلوس ، تقرر فونا أنها ليس لديها خيار آخر سوى مواجهة جورج هودل بشأن أنشطته بنفسها، بينما يدخل جاي السجن.