يتعاون المحققان (ديفي) (أوديس) لتنفيذ بعض المهام في القضية، ويسعى (جوستو) للانتقام، بينما تجد (أورايتا مايفلاور) وظيفة جديدة، ويقوم (جايتانو) بخطوة لتقوية سلطته داخل المافيا الإيطالية.