تعود سوكي إلى المنزل من المستشفى وهي مقتنعة بأن علاقتها مع بيل قد انتهت، وتتلقى رسالة من إريك الذي لا يزال في ولاية ميسيسيبي.