يأتي اجتماع العائلة مع مستثمرين يابانيين بنتائج عكسية عندما يخطئ توبياس، ويواجه مايكل لقاءً آخر مع عم ريتا.