يستقبل دار نوناتوس أربع متدربات جديدات تُثير أحداهن قلق المرضى في البداية لكنها تُثبت قدراتها، بينما يساعد تيرنر صبي في السابعة عشر من عمره يُخفي سرًا يائسًا، وتستمر علاقة سيريل ولوسيل في الازدهار.