يكتشف سبارتاكوس المسؤوليات والتكاليف الجسيمة في دوره الجديد كزعيم للعبيد المحررين، ويجبره وصول كلوديوس جلابر إلى مدينة كابوا على الحفاظ على سلامة فرقته المتمردة وإبقاءها على حالها.