يأخذ أوين وبلير مكان والدهما في الفقرة الصباحية، ليذهب لتقضية واجب هيئة المحلفين. يرتفع التقييم بعدما أحرج أوين متصل بالغ لئيم، ويصبح أوين صوت الشباب.