يشعر اوين بالخيانة عندما يبدأ بايرون بقضاء وقت أطول من بلير. تريد رايتشل الذهاب إلى يوم المهن بمدرسة بلير، وبلير تريد من بايرون الذهاب.
لا يستطيع أوين اخبار والده أنه كبر على تقليد عيد ميلاد محرج. تكتشف بلير صداقة أوين مع أعز اصدقائها السابقة (روث).
تقع بلير بالمشاكل بالمدرسة، وتنصب رايتشل بايرون وصديقه (الجاتر) مسؤولية عقابها. تذهب رايتشل لتصبح الأم المسلية مع أوين.
يتم تكريم رايتشل على خدمتها ومجهودها مع المقاتلين القدامى، ولكن ترفض بلير الذهاب لحفل التكريم. تسأل رايتشل، بلير عن أفعالها وتكتشف السبب.
يقنع أوين وبلير، رايتشل وبايرن بالذهاب إلى موعد معاً وتركهما بدون جليسة أطفال لأول مرة بحياتهما. يذهب الوالدين إلى أول موعد لهما منذ الزفاف.
يتواجه أوين وبلير ضد بعضهما في مسابقة كاراتيه، ويجد بايرن ورايتشل نفسيهما في موقف حرج فعليهم تشجيع الطفلين بدون التفرقة.
بعد نقاش مطول عن من دمر حجرة الراديو، يجد البينت - بالتز أنفسهما عالقين بالمصعد. يعترف كلً منهم بدوره في هذه الفوضى.
يقع بلير وأوين في غرام المرحاض المتحدث الجديد. يحاول بايرن ورايتشل أثبات أنهما مازالا مسليان للأطفال.
يعود صديق قديم لرايتشل من الجيش (روبرت) لقضاء بعض الأيام مع العائلة. لكن شخصيته العسكرية المزعجة تترك انطباعاً على بلير وأوين.
يُجبر أوين وبلير على مشاركة غرفة، بعد مشاجرة جاتر مع والدته وانتقاله لمنزلهم لبضعة أيام، مما يضعهم في مزاج سئ.
تحاول عائلة بينيت بلات التصدي للعنة شريرة ومواجهة مجموعة من الشخصيات والخدع الغريبة.
يتقدم أوين لتجارب أداء مسرحية مدرسية موسيقية، ولكن يبدأ بالخوف من الوقوف على المسرح. يذهب بايرن وبلير لطبيب الأسنان لعلاج أسنان بلير، ويواجهان أسوأ مخاوفهم.
يتطوع أوين لتدريس نجم كرة السلة بالمدرسة (جيم)، ليستطيع النجاح بالامتحانات واللعب بالمبارة القادمة.
تتُرك عائلة البينيت-باليت بمحطة راديو، بعدما تسببت عاصفة بإغلاق الطرق. تنقطع الكهرباء وتتنافس الأسرة على رواية أكثر قصة أشباح مرعبة.
يقلق جاتر بشأن ترك انطباع جيد على زملائه السابقين بالمدرسة في لم شمل مدرسته، لذا يجند عائلة البينت-باليت كعائلته.
يتم دعوة عائلة البينيت-بالت لبرنامج "مشاجرات عائلية"، وهو برنامج يختبر معرفة أفراد العائلة ببعضهم.
تقنع بلير أوين باستعارة حذاء بايرن الموقع، لاثارة اعجاب الأطفال بالمدرسة. يفسد الحذاء، ويحاول الأطفال فعل أي شيء للحصول على واحد اخر.
على أوين الاختيار بين إلغاء حفل لم التبرعات وإعادة المال الذي جمعه، أو الاستمرار بالحفلة وخسارة سمعته.
يزور البليونير مالك محطة الراديو السيد/جوتش المدينة، ويطرد باير قبل الكريسماس. يضع أوين وبلير خطة لاستعادة وظيفة والدهما.
يأخذ أوين وبلير مكان والدهما في الفقرة الصباحية، ليذهب لتقضية واجب هيئة المحلفين. يرتفع التقييم بعدما أحرج أوين متصل بالغ لئيم، ويصبح أوين صوت الشباب.
يتم اتهام بلير بالتخريب بالمدرسة، وتحاكم بمحكمة المدرسة. يعين أوين نفسه كمحاميها وروث تتولى منصب المدعي العام.
رايتشل متحمسة للذهاب في رحلة بقارب مع العائلة، ولكن الأمور تسوء منهم بعد أن نفد الوجود، واقتراب عاصفة منهم.