بعد الحفلة الكارثية في بيت القسيس، يفقد جاك تصريحه الأمني ويجب عليه عقد صفقة خطيرة مع والاس ليتم إعادته.