تكتشف كالي أن حالة جيرود أكثر مما كانت تتوقعه، وتبتكر مارينا والفتيات تطبيقًا، وتجد دافيا طريقة لمساعدة طلابها.