يطلب أخيلا من طارق منحه أراضيه التي ورثها عن أجداده وفي المقابل سيتحالف معه ضد جيش مملكة القوط، يسافر طارق إلى القيروان لمقابلة موسى بن نصير ويقص عليه أخر المستجدات في بلاد القوط.