جونيور متحمس بشأن المرة الأولى التي يدلي فيها بالتصويت، ولكنه يكتشف أنه قد تم حذفه من قوائم الناخبين.
يتخذ زميل دري ستيفنز قرارًا غير حكيم بالترشح للكونجرس.
بصفتها المستجيب الأول في بداية الوباء، تتلقى بو مديح أسرتها لعملها، ولكن بمرور الوقت تفقد الأسرة حماسها.
يقلل دري من تقدير مدى صعوبة العمل أثناء الجائحة على عائلة جونسون.
يتطرق دري وجونيور إلى الطريقة الأكثر فعالية للاحتجاج في عصر وسائل التواصل الاجتماعي.
تنحرف خطط زفاف دري الحميمة لبوبس وروبي، عندما يظهر شقيق بوبس العم نورما.
يكتشف دري وبو أن ديان لديها حساب سري على مواقع التواصل الاجتماعي، ويعترف جونيور وروبي لشركائهما الرومانسيين بشأن الأكاذيب الصغيرة التي رواها منذ أن بدأت علاقتهما.
يدرك دري أنه بعيد عن جذوره، فيأخذ العائلة إلى مسقط رأسه كومبتون.
عندما تنقطع الكهرباء في الحي، فإن غريزة دري تدفعه إلى الغير مألوف.
تحاول أوليفيا إقناع عائلة جونيور من خلال محاولة التحليل النفسي للجميع وعلاقاتهم مع بعضهم البعض.
تصنع بو التاريخ كأول شريكة سوداء في مستشفاها، وتكافح مع عبء كونها رائدة في مستشفاها فتحاول توجيه الآخرين.
يتردد دري بشأن الحدود المسموحة بعد اصطياده جونيور وأوليفيا وهما يدخنان المخدرات معًا.
يأخذ جونيور وبو - أوليفيا ووالدتها لتناول الغداء للاحتفال بعيد ميلاد جونيور.
بعد محاولته إثبات أن الهيب هوب لم يمت، يدرك دري أنه قد يكون بعيدًا عن الاتجاهات الحالية، ويعتقد جاك أنه أصبح أفضل صديق لبو.
عندما يقرر جاك أن يصبح نباتيًا، يكون دري غير داعم لأنه قلق بشأن إفساد ليالي الترابط حيث يأكلون الشواء.
يسمح جري وبو بإطلاق منافساتهما خلال ليلة لعبهما العائلية، ويصل جونيور وأوليفيا في نقطة مصيرية بعلاقتهما.
ضد تحذيرات دري وزملائه في العمل، يقرر جونيور تنفيذ قراره بالانتقال للعيش مع أوليفيا.
يقرر جونيور وأوليفيا أن يدعوا كل من بو ودري من أجل تناول العشاء في شقتهما الجديدة.
يلاحظ دري أنه قد تخلى عن الكثير من أهدافه الحياتية، ويخاف جونيور من احتمالية ترك أوليفيا له.
بعد انكشاف سر من أسرار دري، يتضح أن علاقته بوالديه قد تغيرت جذريًا.
يلاحظ دري أنه في أمس الحاجة إحداث تغيير كبير في مسيرته المهنية.