بينما تضمن عائلة لينوود استمرار شحنتهم في رحلتها إلى جويا تاورو، ينشر مانويل وفريقه الرعب والموت في مونتيري.