بعد محاولة اغتيال فاشلة، يجد (جيمس) نفسه مضطرًا لإعادة بناء إمبراطوريته، وفي الوقت نفسه، يختفي (تومي) بعد اكتشافه أن (أنجيلا) تعمل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي.