تضرب قصة حب هيو مع شارنا كل شيء، عندما تهدد بإغلاق المستشفى، ويضع تشارلي خطة لحل مشاكل ميريل القانونية ومساعدة عائلة ويس.