في يومه الأول بالعمل حارس بيئي في سادلسترينج، يجد جو بيكيت نفسه في مواجهة صياد.
يتعامل جو مع قضية قتل محلية، ويجد نفسه في خلاف مع بعض سكان المدينة المهمين، وترعى ماريبيث بقية أفراد الأسرة في الفندق.
بينما ينطلق جو وبعض السكان في رحلة خطيرة، تفكر ماريبيث في العودة لساحة القضاء.
بعد الإمساك بالقاتل، يستمر جوي في بحثه ظننًا أن التحقيقات لم تنتهي بعد.
يشعر جو وماريبيث بالفزع بعد الحادث الذي وقع في مقطورة كلايد، ويجب عليهما أن يقررا ما إذا كانا يريدان مواصلة البحث عن الحقيقة أم لا.
يبدأ جو في التساؤل عما إذا كان هناك أي شخص في هذه المدينة غير مرتبط بالفساد العميق المتمدد بداخلها.
يسعى جو لربط الأمور ببعضها وحل لغز خط الأنابيب، بينما تنتقل عائلة بيكيت إلى منزل جديد فاخر.
يطلب جو المساعدة من حليف غير متوقع، وتستمر ماريبيث وشيريدان بالقرب من القطر.
بينما يندفع جو إلى المستشفى، تحاول شيريدان الهرب من حيوان مفترس.
في المواجهة النهائية، تواجه العائلة المعركة الأصعب، فيصبح عليهم التعامل مع التضحيات المحتملة.