عندما تذهب مارينيت وأصدقاؤها للاحتجاج على إزالة الغابات في إحدى ساحات باريس، يشعر رئيس البلدية أندريه بورجوا بالغضب ويتحول إلى شرير، ويتعين على ليدي باج الدفاع عن الساحة وباريس بأكملها.