يبحث كلًا من سامي وسيمو عن عمل تحت ضغط زهرة، ويجدا وظيفة حراس أمن في ملهى ليلي؛ ولكنهما يتعرضان للضرب هناك.