يقع (جين) في اختبار شجاعة خلال مفاوضات تجارية في المغرب، بينما تضطر (سيندي) إلى اتخاذ إجراءات صارمة لحماية (إيدي).