في عيد ميلاد جريس، يقوم تري بالحجز في أفضل مطعم سوشي في بوسطن بدلاً من عشاء العائلة المعتاد، مما يؤذي مشاعر جيم.