تبدأ الشرطة تحقيقاتها للعثور على المتسببين في حادث الانفجار وتمكنوا من استخدام مهارتهم وتطورهم لأخذ خطوة للأمام، وتنجح هيلين في تحقيق اختراق خلال تعرضهم للضغط للحصول على نتائج.