يتصل أليكس بالشرطة لإعطائهم معلومات مهمة عن هجوم جديد مخطط له، لكن يشك القائد فرانسيس في الأمر ويحذر الفريق من وضع الكثير من الثقة في هذه الأخبار.