في الموسم الثالث، وبعد ثلاث سنوات من القضاء على البشر بالقنبلة الخضراء في نيويورك، يجوب الفأران فيل ومايك المدينة بعد ليلة مليئة بالسكر، ويواجهان العديد من الأشياء المروعة على الطريق، بينما يكافح الكلب فيل للتكيف مع العالم الجديد، ويحاول الحفاظ على استقلاليته بعد حياة كانت محورها الاعتماد على البشر.