تذهب عائلة بومستيد لزيارة العمة هانا في مزرعتها الريفية، وفي الطريق تلتقي بلوندي بالحبيبين الهاربين، تشارلي وميلي، اللذين يحتاجان إلى مساعدتها للتوسط لدى والديهما للموافقة على زواجهما. وعندما يتدخل كل من بلوندي وداغوود لمساعدتهما، يتسبب الطفل ألكساندر بومستيد في تفجير إصبع ديناميت عن طريق الخطأ، ما يثير حالة من الذعر ويقود إلى سلسلة من المواقف الكوميدية.