تجد ساكورا الشجاعة للتقرب من تورو، بينما يذهب ميامورا إلى رحلة لمدة أسبوع وتشعر هوري بالرعب من هوسها بالأمور الغامضة.