After a contestant faints at a spelling bee, Shawn and Gus are asked to investigate. But things get complicated when it turns into a murder case.