As a man who thinks he's being haunted seeks the help of Shawn and Gus, the police are investigating the murder of a psychiatrist.