As Max gets personal with a patient, he makes an unexpected decision about his treatment plan. Dr. Kapoor and Dr. Frome team up to help a patient after her mother interferes with her treatment.