Villanelle sets a trap for Eve, who travels to Berlin to investigate the former's latest murder. But the trip has unforeseen consequences that push Eve to the brink.