As Constantine fights for his health, Ray is forced to go outside the squad for assistance, while a new fugitive is at large in Tokyo in 1951.