The arrival of a nasty figure from the past pushes Ann Walker into trouble, while Lister tries to find out the truth that Ann is trying to hide from her.