Lister tells her aunt about the future she dreams of with Ann, and Mrs. Priestley doubts the two women's relationship. John Booth is surprised by the success of his emotional life at last.