Lister decides to make a fateful decision that may shatter her heart forever, while Ann's mental condition deteriorates, leaving her life in danger.