The team races to rescue Harry's sister despite some hiccups in their mission. Delvin plots his revenge.