As a face from Cain's past arrives at the hospital, Derek faces the consequences of his infection, leaving Cain guilt-ridden. Kim makes a surprising offer to Conrad.