While Emily Byrne is struggling to piece together her past, Special Agent Nick Durand is assigned to investigate a terrorist attack in the middle of Boston.