The Gerhardt family's search for Rey intensifies and becomes more difficult as events unfold, Lou Solverson decides to go to Fargo, and Peggy hears a new theory about the Waffle Hut shooter.